Hadra Trance Festival #5 – From 7th to 10th of July, Lans-en-Vercors (Isère, 38) - France
☆ HADRA TRANCE FESTIVAL 2011 ☆
☀ LINE-UP ci-dessous / Line-up Below ☀
Quatre jours et trois nuits de musique, de danse et de transe dans une ambiance psychédélique : le Hadra Trance Festival revient pour sa 5ème édition, cet été et à nouveau au cœur du Parc Naturel Régional du Vercors.
2011, année anniversaire : 10 ans que l’association Hadra soutient activement les musiques électroniques et le mouvement de la culture trance. Pour fêter en grande pompe cette décennie d’activisme musical, rien de tel qu’une nouvelle édition du Hadra Trance Festival !
Venez découvrir ou re-découvrir nombre d'artistes internationaux de passage en France pour l'occasion, ainsi que des jeunes talents de la région.
Ils rythmeront vos jours et vos nuits entre la scène principale du festival, axée sur l’esthétique de la trance psychédélique et la scène alternative orientée vers des musiques plus instrumentales et relaxantes, entre ambient, dub et musiques du monde.
C’est aussi l’occasion unique de profiter d’un site d’exception habillé de mille couleurs par les scénographes et animé par les performances d’artistes de rue, de se relaxer dans l’espace bien-être et de flâner dans le village d'artisanat et de cuisine du monde. On y trouvera les stands des artisans et producteurs du plateau du Vercors et d'ailleurs, ainsi qu’une buvette proposée par les associations culturelles et caritatives locales telles que Vercorporation, organisatrice du festival solidaire des Muconcerts de l'Espoir.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Four days, three nights of psychedelic music and atmosphere: the 5th Hadra Trance Festival is officially taking place again this summer in the Natural Park of Lans-en-Vercors.
The year marks an eventful anniversary: the Hadra team has been working to promote electronic music and trance culture for 10 years now. And the best way to share these values and celebrate this decade of activism in style is, of course, a new edition of the Hadra Trance Festival !
It provides a great opportunity to discover well-known foreign artists who seldom perform in France, but also local breakthrough artists. They will rock your days and nights from the main stage, centred on psychedelic trance, to the alternative stage which features more instrumental and relaxing sounds, such as dub, ambient or world music.
Alongside, in the brightly decorated “village” of the festival, you will be able to applaud the street performers, relax in the healing area, discover the arts and crafts or world cuisine stalls, enjoy the many products of the Vercors plateau’s craftsmen and a refreshment stall held by local cultural organizations and charities.
http://img64.imageshack.us/img64/3115/htf2011revolvehalfpage.jpghttp://www.wdpictures.be/klanten/hadrafestival2010/photos/_WIM4613.jpghttp://www.wdpictures.be/klanten2/hadrafestival2010c/photos/_WIM5807.jpghttp://www.wdpictures.be/klanten2/hadrafestival2010c/photos/_WIM6126.jpg--------------------------------------------------
SCENE PRINCIPALE / MAIN STAGE
--------------------------------------------------
----------------------
☆ Live bands ☆
---------------------
HILIGHT TRIBE
France – Kosmik Hoboes
ZUBZUB
UK – Monkeyface / Mesmobeat
www.myspace.com/zubmusic------------------
☆ Live acts ☆
------------------
AJJA
Switzerland – Peak Rec.
www.myspace.com/ajjaleuATRIOHM
Macedonia – Parvati Rec.
www.myspace/atriohmBIOGENESIS
Mexico – Nutek Rec.
www.myspace.com/biomusicBOMBAX
Germany – Free Radical Rec.
www.myspace.com/bombaxmediaCONCEPT
France – Digital Psionics / 3D Vision Rec.
www.myspace.com/conceptmusicfilesCRISTALPHOENIX
France – Kosmik Hoboes
www.myspace.com/cristalphoenixCUBIC SPLINE
France – Hadra Rec.
www.myspace.com/cubicsplineD_MANIAC
Portugal – One Foot Groove
www.myspace.com/dmaniacmusicD_ROOT
France – Hadra Rec.
www.d-root.comEGORYTHMIA
Germany – Iono Music
www.myspace.com/egorythmiaKERLIVIN
Taiwan - Phreex Networx
www.myspace.com/kerlivinKLOPFGEISTER
Germany – Iono Music/SpinTwist
www.myspace.com/klopfgeisterLOUD
Israel - Nano Rec.
www.myspace.com/loudkobireiterLUNARAVE
France - Hadra Rec.
www.lunarave.comMIDIMAL
Switzerland – Echoes Rec.
www.myspace.com/midimalsdMR PECULIAR
Australia – Hadra Rec.
www.myspace.com/mrpeculiarNEUTRAL MOTION
Japan - Wildthings Rec.
myspace.com/neutralmotion
OCELOT
USA – Avatar, Vertigo
www.myspace.com/ocelotvectorselectorODISEO
Mexico – Blue Tunes
www.myspace.com/djodiseoPIXEL
Israel - Hommega Prod.
www.myspace.com/pixelonSHOTU
France - Hadra Rec.
www.myspace.com/shotuliveSIDEFORM
Serbia – TesseractStudio
www.myspace.com/sideformSYNAPTIC
Germany - Headroom Prod.
www.myspace.com/synapticliveTWENTY EIGHT
Brasil – Alchemy/Vagalume
www.myspace.com/thetwentyeight------------------
☆ Dj sets ☆
------------------
DENDE
Mexico - Catalyst Rec.
www.myspace.com/catalystrecordsmxDRISS
France – Hadra Rec.
www.hadra.netELYXIR
France – Hadra Rec.
www.hadra.netFOG
Italia – Looney Moon Rec., Peak Rec.
www.myspace.com/foglooneyJIMSON
Belgium – Hadra Rec.
www.myspace.com/jimsonhadraKOKMOK
France – Hadra Rec.
www.myspace.com/djkokmokLITTLE PUMPKIN
France – World People
www.myspace.com/littlekroLUCAS
UK – TIP Rec.
www.myspace.com/lucastipworldMANU
France - Hadra Rec.
http://www.hadra.netMETRONOHM
France – Psynaps / Powow
soundcloud.com/metronohmmusic
MONTAGU
Germany - Blue Tunes Rec.
www.myspace.com/symphonixmusicMOONQUAKE
UK - Hadra Rec.
www.myspace.com/nicomoonquakeOTEZUKA
France – StereOrganic
www.myspace.com/otezukaPETER DIDJITAL
Sweden – Mpdqx
www.mpdqx.comREGAN
South-Africa – Nano Rec.
www.nanorecords.co.ukSHAKA
France – Omniphonie
www.myspace.com/shakapsytranceSQUEE VS ZEFER
Ireland – Neutronyx
www.myspace.com/thelifefestivalS.T.U.
UK – Bom Shanka Music
www.myspace.com/stubomshankaTAJMAHAL
France - Electrik Dream
www.electrikdream.comTILT
France – Hadra Rec.
www.myspace.com/djsangohanYAMAGA
France – Hadra Rec.
www.hadra.netZIRKIN
Israel - Doof Rec.
www.myspace.com/zirkindoofrecords-----------------------------------------------------------------
SCENE ALTERNATIVE / ALTERNATIVE STAGE
-----------------------------------------------------------------
-----------------------
☆ Live Bands ☆
-----------------------
ARASH & THE WISE ORKESTRA
Iran / France – Koliapov Prod / Harmonia Mundi
www.myspace.com/arashkhalatbariElectro World Trance
ARBAA
France – Factoryset
myspace.com/arbaa
Dub jazz instrumental
LAKAY
France – Hadra Rec.
www.myspace.com/lapsykayElectro Jazz to Dubsteppa (Solo Live Band Trumpet)
MASSOUD RAONAQ
France – Golshane
raonaq.massoud.free.fr
World Afghanistan Tablas
MAZAL
France – Tzadik
www.mazal-electro.comElectro Séfarade
MILANGA
France – Label indépendant
www.milanga.frEthno Dub Jungle Sitar
SECRET VIBES
France - Hadra Rec.
www.myspace.com/secretvibesEthnoTrance – Prog
SHANTIJAZ
Turkey – Shantijaz
www.myspace.com/shantijazDidj 'n santour
U.STONE
France – ODG Prod. / Nu Urban / KinkyBeats / Protodrum / Freshpoulp Rec.
www.myspace.com/UstoneSaxDub / Dubstep to Drum’n’Bass
------------------
☆Live acts ☆
------------------
B. BRAIN
France – Hadra Rec.
www.myspace.com/drbbrainBreakbeat to Jungle
CYGNA
Malta - Metacept Rec. / IT Rec.
www.myspace.com/cygnamusicBeatless to Chill
DIJELYO
France – French Connection
www.myspace.com/dijelyoDub to Dubstep
DIGIDEP
France - Hadra Rec.
www.myspace.com/digidepElectro bass music to Breakbeat
DIRAWONGA
UK - Hadra Rec.
www.myspace.com/dirawongaPsychill – Downtempo
DUB ADDICT Ft. ROOTS MASSACRE / 19 “demolition” DUB / OSSR aka BOUDOU / Br. JOE PILGRIM
France – Dubondub / Jarring Effects
www.myspace.com/dubaddictsoundsDub to Dubstep
EITAN REITER
Israel - Aleph Zero
www.myspace.com/eitanreiterDowntempo to Psychill
FLOOTING GROOVES
Italia – Peak Rec.
www.myspace.com/flootinggroovesEthno – Prog
HUBWAR
France – Airflexlabs, Initialdub Rec.
www.myspace.com/octave19812-Step to Dubstep
KAYA PROJECT
UK – Interchill Rec.
www.myspace.com/kayaprojectEthno chill
MYLENE C (de Secret Vibes)
France - Hadra Rec.
www.myspace.com/secretvibesChill & Flute
OCELOT
USA – Avatar, Vertigo
www.myspace.com/ocelotvectorselectorElectro chill
OPTI
France – Airflex Labs
www.myspace.com/optimusicUK Garage / Electronica
SCIENTYFREAKS
France – Kosmik Hoboes
www.myspace.com/scientyfreaksBreakbeat to Electro
SERGIO WALGOOD
Portugal – Ajna Vision Rec.
www.myspace.com/sergiowalgoodPsychill to Downtempo
SLEEPING FOREST
France – Psynaps
www.psynap-s.comPsychill - Ambient
SYSYPHE
France - Hadra Rec.
www.myspace.com/sysysphePsychill – Ambient
TOIRES
France - Mahana Bay Label
www.myspace.com/toiresEthno chill – Psydub
UASCA
Portugal/France - Electrik Dream
www.myspace.com/uascaEthno-Prog to Downtempo
----------------
☆Dj sets ☆
----------------
ADDSIMEON
UK – SomethinGroovy
www.myspace.com/somethingroovyPsy dub – Chill
AJJA
Switzerland – Peak Rec.
www.myspace.com/ajjaleuALIJI
UK – Liquid Rec.
www.myspace.com/alijimusicaDowntempo - Psy chill
DJANE SYDNEY
France – Auroboa
www.myspace.com/dj-sydneyChill to Beatless
FISHIMSELF
Greece - Ultimae Rec.
www.myspace.com/fihimselfChill – Psychill
FLUXO
Portugal - Quest4Goa
www.quest4goa.com/fluxoPsychill
GINO
UK - Balkan Sonik
Balkan Beats
JYPPE Q LIAR
France - Ornorm
Downtempo - Chill ethno
LEMONCHILL
Israel - YSE / Cyberset
www.myspace.com/lemonchill1Psychill
LITTLE TUNE
France – Shamanik
www.myspace.com/djlittletuneDubstep to Balkan Beats
TAJMAHAL
France - Electrik Dream
Chill ethno - Downtempo ethno
VANESSA
Tahiti – Mahana Bay Label
www.myspace.com/arketypeprojectChill ethno - Downtempo ethno
----------------------------------------------
DECORATION / SCENOGRAPHY
----------------------------------------------
ANALAVORY PROJECT
Germany
www.analavoryproject.comANONYMOUS SUBSTANCES
France
KIKO & S'TE
France
LES LUCIOLES D’HADRA
France
www.myspace.com/lesluciolesdhadraMUS'ACT
France
www.myspace.com/adaepmusactT.E.P
France
(…and more!)
--------------------
VJs / VISUALS
--------------------
XLR PROJECT
France
www.xlrproject.netDENDE
Mexico
www.pixtlan.comLIKID
France
www.myspace.com/vjlikid(…and more!)
On espère que vous êtes aussi ravis par cette programmation que nous le sommes d’accueillir tous ces talentueux artistes!!!
Rendez-vous en juillet, au royaume du son, de la danse et de la trance…
-------------------------------------------
We hope you’re excited by this ! We are so happy to welcome so many talented artists, for you to discover or enjoy again !
Join us in July, in the Kingdom of Sound, Dance and Trance…
Merci de votre soutien. Toutes les infos sont sur :
/ Thank you for following us. All the info at :
http://www.hadra.net