- THE FRENCH CONNECTION - OV silence!!
Line up:
Live
Cyklones (YSE/France)
DJs
Sensifeel Dj Set (Domo/YSE Rec./France)
Drenan (ov-silence/France)
LaLa (Tribaltools/Berlin)
Benni & Marco Moon
Deco, Visuals and Instalations by the Crew
Videoanimation by re:sorb
Location Juice Club, Stresemann Str. 204,Hamburg
Entry fee 8,-- euro
Hotline 0049 (0) 1805/68747666
Organizer ov-silence
Infos Chai and more by Pati
Désolé, j'ai essayé de d'utilisé un traducteur web..mais on y comprend rien (alors si ya du pote qui parle allemand, qu'il hesite pas a me faire suivre une traduction correct..merci d'avance..)
The French Connection! Der Name ist Programm, auch diesmal wieder mit guten Freunden wie Dj Drenan, der schon die letzten beiden Jahre auf dem ov-silence Festival sein können unter Beweis gestellt hat und dieses Jahr im Zuge einer kleinen Deutschland Sommer-Tournee zusammen mit Sensifeel – Philippe unter anderem auf der Voov sowie dem Tshitraka Festival die Massen begeistern konnte. Die beiden zusammen stellen Ihr neues Live Projekt “Cyklones” vor. Ihr Debut Album erscheint Ende Oktober bei YSE Rec, d. h. ihr könnt Euch vorher schon anhören was da auf Euch zukommt.
Darüber hainaus werden beide noch ein Dj-Set zum besten geben, genau wie Dj Lala vom Tribaltools Record Store in Berlin und Tamahuka. Freut Euch auf eine weitere progressive Nacht mit uns. Wir freuen uns auf Euch!
Have Fun!
Email mail@ov-silence.de
infos: www.ovsilence.de
Meme si c'est loin... ca vaut le coup!!
a plousuuh..
- dj drenan
lomik wrote :
vu lala hier soir a la mystic rose a berlin, effectivement tres bon dj!
bonne teuf les cyklones boyz
c clair c du tres bon dj Lala..
benni & marco Moon c des bons aussi,j pense qu ils sont à Berlin bientot si t as l occasion!- SENSIFEEL
- Merci, c cool...on comprend a peu pres maintenant...
- weedspeed
- l'annonce en français : traduction, bien mais pas top !!!
La connexion française !
Le nom est le programme, et à nouveau avec de bons amis, comme dj Drenan, qui a déjà l’année dernière à l’ OV silence festival a pu faire ses preuves et qui au cours de cette année a effectué une petite tournées des festivals allemands avec Sensifeel, Philippe qui notamment au VOOV tout comme au Tshitraka festival ont pu enthousiasmer la foule. (Les masses).
Ils nous présentent ensemble leur nouveau projet, « CYCLONES ». Leur début d’album apparaît fin octobre avec YSE Rec., c’est-à-dire que vous pouvez donc déjà écouter ce qui vient là vers vous !!
A ce sujet, ils vont donc encore nous donner un dj set au meilleur, exactement comme DJ LAMA de Tribaltools Record Store à Berlin et Tamahuka.
Réjouissez vous donc de passer encore une nuit progressive avec nous ! Nous nous réjouissons d’être avec vous !!
.... ça donne envie d'aller faire un tour à Hamburg direct ....